Il costume nazionale riflette tipicamente l'abilità delle persone, i tratti individuali, il carattere, il gusto estetico e l'atteggiamento reverenziale verso la natura. Ciò è chiaramente dimostrato nei colorati e ricchi abiti tradizionali degli uomini e delle donne tartari. I loro abiti sono impreziositi da splendidi ornamenti, tessuti dai ricchi colori "orientali", accessori e gioielli di grande valore artistico. Da tempo immemorabile, il costume nazionale tartaro è stato un indicatore significativo dello status sociale e dell'età di una persona, riflettendo i segreti e le tradizioni del popolo. Nonostante oggi venga utilizzato principalmente per celebrazioni, festività e spettacoli, l'atteggiamento rispettoso e reverente dei tartari nei confronti dell'abito rimane immutato.
Un po' di storia
La storia della creazione del moderno costume nazionale tataro risale al XVIII secolo, sebbene, secondo molti storici e ricercatori, i principali tratti caratteristici dell'abbigliamento iniziarono a emergere nel Medioevo. Il concetto piuttosto ampio di "costume" comprende elementi indossati non solo in Tatarstan, ma anche nella regione del Volga, a Kazan e in Crimea. La formazione dell'abbigliamento era influenzata dallo stile di vita, dal luogo, dalle tradizioni, dalla religione e in particolar modo dai motivi orientali.
Secondo la credenza popolare, l'anima del defunto abbandonava il corpo attraverso buchi e lacerazioni negli abiti, quindi i Tatari erano molto scrupolosi riguardo a questi elementi. Per diffondere energia positiva e vicinanza alla natura, qualsiasi tipo di ritaglio veniva decorato con motivi speciali: inizialmente si trattava di frecce, poi sostituite da spirali e riccioli. Inoltre, il tessuto veniva ricoperto da un ornamento, usato come talismano. Veniva applicato solo in determinati punti: i motivi erano disposti il più fittamente possibile sulla parte superiore dell'abito femminile, poiché è con il seno che ogni madre allatta i propri figli; la zona pelvica era considerata particolarmente intima, quindi non veniva decorata con alcun ornamento.
L'abito era realizzato con pelliccia, morbida pelle naturale e tessuti pregiati. Scarpe e cappelli venivano scelti tenendo conto delle condizioni meteorologiche. Gioielli con pietre di grandi dimensioni, perline, piume, lacci e metalli preziosi venivano utilizzati con frequenza. Un completo completo era multifunzionale e versatile, adatto per le festività e i giorni feriali, l'equitazione, la vita nomade ed era ampiamente utilizzato durante l'esecuzione di danze nazionali.
Oggigiorno, il costume nazionale viene utilizzato nell'arte popolare, nelle feste e negli spettacoli teatrali.
Peculiarità
Gli elementi principali del costume nazionale sono una lunga camicia (kulmek), una tunica ampia e pantaloni larghi (yshtan). Per le ragazze, venivano cuciti un bavaglino più basso (kukrekche, tesheldrek) e un grembiule tartaro, che nascondeva l'apertura sul petto durante i movimenti o la danza. Gli abiti dovevano essere ampi, ma nell'immagine femminile l'enfasi sulla vita era sempre posta.
Breve descrizione delle caratteristiche dell'abbigliamento tradizionale:
- una camicia larga, senza cintura: per gli uomini - fino al ginocchio, per le donne - fino alla caviglia;
- pantaloni: per un tartaro potevano essere a righe, la versione femminile era sempre semplice;
- I soprabiti, realizzati con materiali diversi, venivano di conseguenza chiamati in modo diverso: canotta, kazakin, bishmet, chabuly chikmen, chabuly tun; per le visite alla moschea la domenica e nei giorni festivi, agli uomini veniva dato un chapan, mentre i soprabiti delle donne tartare avevano cuciture decorative, pelliccia, inserti in pelle, trecce e ricami.
Nonostante tutta la luminosità e la vivacità, il costume tartaro non differiva nella varietà di colori. Si usavano principalmente il ciliegia, il bianco, il bordeaux scuro, il giallo e il verde. La tonalità dell'abito determinava l'età, il benessere e lo stato civile di una persona.
Il colore bianco simboleggia la vecchiaia e il lutto tra i Tatari. Pertanto, era consuetudine che gli anziani indossassero abiti chiari o partecipassero ai funerali con tali abiti.
L'abito e il copricapo, soprattutto nella versione festiva, erano decorati con fili dorati e multicolori, perline, monete e perline. I motivi sugli abiti raffiguravano animali o vegetali, a dimostrazione del rispetto per la natura e per tutti gli esseri viventi.
Abiti di tutti i giorni
Il costume tartaro quotidiano era realizzato in uno stile minimalista, con tutti gli elementi indossati liberamente. Il copricapo domestico delle donne tartare era un foulard, mentre quello degli uomini era una papalina. L'immagine nazionale includeva anche decorazioni speciali che permettevano di determinare dall'esterno la situazione finanziaria di una persona e il suo status nella società.
Stoffa
Pantaloni, camicie e capispalla avevano lunghezze, larghezze e decorazioni diverse, ed erano realizzati con tessuti economici o costosi. Ogni elemento tradizionale aderiva morbidamente alla figura: le maniche erano ampie, l'orlo della gonna svolazzava e la canotta era avvolgente. Differenze nell'abbigliamento quotidiano per genere:
- I costumi nazionali delle donne tartare erano realizzati in cotone, seta, broccato, velluto e lino. Una lunga camicia assomigliava a un abito; tra i tartari di Crimea, era completata da balze e da una silhouette trapezoidale che nascondeva i fianchi larghi della ragazza. Un'ampia tunica, una canottiera o una giacca senza maniche era avvolta sul fianco destro; la loro lunghezza arrivava a metà coscia. Trecce, perline, pizzi, monete e nastri colorati venivano usati per decorare abiti e copricapi.
- L'abbigliamento maschile era realizzato in cotone, lino, lana e seta. La camicia, lunga fino al ginocchio, aveva zeppe laterali, un'apertura per la testa e non era allacciata con cintura. Il capo esterno era avvolto e cinto da un nastro di seta, cotone o velluto. Motivi floreali o punti decorativi in fili d'argento o d'oro venivano utilizzati come decorazione lungo l'orlo della canotta.
Il costume nazionale tartaro, riccamente orlato di pelliccia, indicava lo status di una coppia sposata e il suo status sociale. Le specie più pregiate erano il castoro, lo zibellino, la volpe artica, la martora e la volpe argentata.
Copricapo
Un elemento obbligatorio del costume tradizionale tartaro era il copricapo. Le ragazze indossavano sulla testa una "costruzione" a più strati, composta dai seguenti elementi: tessuto, velo, cerchio, cappello o sciarpa. Quest'ultima serviva a fissare il velo sulla testa.
Fatti interessanti sui copricapi femminili:
- Per le ragazze e le giovani donne venivano offerti cappelli monocolore (burek), realizzati in tessuto spesso o in pelliccia.
- Nei villaggi, le donne tartare indossavano un kalfak lavorato a maglia, fatto di tessuto bianco; le ragazze di città preferivano un prodotto fatto di costosi fili di seta a righe.
- Le donne sposate coprivano con i copricapi non solo i capelli, ma anche il collo e il corpo.
- Le donne anziane indossavano veli triangolari, rettangolari e quadrati.
Il copricapo maschile era composto da due parti: la parte inferiore (da indossare quotidianamente in casa) e la parte superiore (destinata alle uscite). Per l'uso domestico, si utilizzava una calotta maschile, che copriva solo la sommità della testa. Cappelli di feltro o di tessuto, burek e turbanti venivano indossati sopra una piccola calotta. Le calotte dai colori vivaci e ornate, realizzate in tessuti pregiati, erano destinate ai giovani. I tatari adulti e anziani sceglievano cappelli monocolore.
Scarpe
I tartari indossavano stivali tutto l'anno. D'estate si usava cuoio più morbido, mentre d'inverno le scarpe erano imbottite di pelle di pecora e cotone idrofilo. Sotto gli stivali, gli stivali di feltro e le galosce indossavano calze di stoffa o di lana. Erano per lo più bianche.
Il nome degli stivali tradizionali tartari variava:
- le chitek erano fatte di morbida pelle ed erano pensate per uscire; le scarpe chitek con motivi, realizzate utilizzando la tecnica del mosaico, venivano indossate per le feste e i balli e potevano permettersele solo i cittadini benestanti o il clero;
- Gli ichigi in pelle nera erano pensati per essere indossati tutti i giorni e quelli da donna erano più corti di quelli da uomo;
- Le chabata assomigliavano alle scarpe di tiglio ed erano considerate calzature da lavoro.
Tutte le calzature tartare hanno una caratteristica distintiva: la punta rivolta verso l'alto. Secondo un'antica credenza, non bisogna mai graffiare la propria terra natia.
I tartari indossavano anche stivali di feltro in inverno e galosce per i lavori domestici. Le scarpe venivano scelte per feste e balli. La versione femminile presentava motivi, applicazioni, ricami in filo d'oro ed era spesso completata da un piccolo tacco.
Accessori
I principali accessori maschili erano anelli con grandi pietre e sigilli, mentre alle donne di rango veniva offerto un nakosnik (copricapo). Elemento obbligatorio del costume nazionale è una cintura con una grande fibbia. Un ornamento insolito era la fascia, un nastro di tessuto ricamato che veniva gettato sopra la spalla. Se la ragazza era musulmana, aveva apposite tasche per riporre le preghiere.
Per completare il loro look quotidiano o festivo, le donne hanno sempre indossato orecchini a forma di anello o con grandi pietre, nappe di perline. La collana era massiccia e nascondeva la scollatura troppo scoperta della camicia femminile, e al tempo stesso univa gli elementi principali del costume tradizionale tataro. Sotto l'influenza di russi, caucasici e asiatici, le ragazze alla moda aggiungevano orecchini a tre perle e anelli per il naso ai loro portagioie.
Costumi per bambini
L'abbigliamento per neonati era realizzato con tessuti naturali che permettevano al bambino di trattenere il calore e di non sudare. Non appena i figli maschi e femmine crescevano, il costume nazionale tataro acquisì differenze di genere. Per le bambine si usavano i colori rosso, bordeaux, verde o blu. Gli abiti erano a più strati, ma coprivano sempre collo e braccia, e avevano una lunghezza maxi. Sulla testa, un copricapo nazionale con un lungo velo traslucido che arrivava fino a metà schiena.
L'abito del bambino dovrebbe essere blu scuro, marrone o nero. La camicia è lunga e ampia, con maniche completate da polsini. La canotta è d'obbligo. I pantaloni sono ampi, realizzati in un colore a contrasto con la parte superiore. A partire dai 5-6 anni, si applicavano elementi decorativi alla camicia e alla canotta: ricami, nastri, perline. L'abbigliamento per adolescenti e giovani non differiva da quello per adulti.
Abiti nazionali festivi
Il costume nazionale per la festa ha sempre avuto un'abbondanza di elementi decorativi; questi abiti venivano cuciti con tessuti pregiati, e ancora oggi appaiono eleganti. Un posto speciale nel guardaroba era riservato all'abito da sposa. Secondo la tradizione, era realizzato in tessuti color ciliegia, verde, turchese e azzurro. Ma nella versione moderna, già esistevano abiti bianchi, che nei secoli XVIII e XIX erano considerati abiti da lutto. Condizioni obbligatorie sono l'aderenza dell'abito e la lunghezza massima. La ragazza indossa un velo o un kalfak ricamato sulla testa. Allo sposo viene offerto un abito blu con numerose fantasie, nastri di raso e un collo di pelliccia. Gli sposi indossano stivali decorati realizzati con la tecnica del mosaico.
Uno sposo moderno può permettersi di indossare un normale abito europeo, ma impreziosirlo con nastri di raso e ornamenti. Invece della giacca, i look da sposa tatari sono completati da una canotta di velluto a maniche corte.
Il costume da danza tartara comprende un gilet a forma di flapper bordato di pelliccia o una canottiera accorciata. Il ballerino indossa un berretto con una nappa o un velo in testa. L'abito deve essere ampio e l'orlo deve essere ben teso durante i movimenti.
Combinazione di colori e decorazioni
La combinazione di colori dei costumi tatari presentava lievi differenze in base all'età e al sesso. Uomini e bambini sopra i 5 anni indossavano principalmente canotte, pantaloni e camicie nere, blu scuro o bordeaux. Alle ragazze e alle donne venivano offerti abiti casual ed eleganti di colore verde, azzurro, rosso, ciliegia e giallo. L'abbigliamento era basato su un unico colore scuro, completato da tonalità più chiare della stessa tavolozza.
Per cucire gli abiti tartari venivano utilizzati punti decorativi realizzati con fili d'oro, d'argento, rossi e verdi.
Il tessuto era decorato con ornamenti vegetali, presi in prestito dalla cultura orientale. I motivi asimmetrici sparsi sull'abito sono solitamente suddivisi nei seguenti gruppi:
- steppa - papaveri, nontiscordardimé e tulipani predominano sugli abiti;
- prato - l'outfit utilizza margherite, fiordalisi, campane, iris, fragole, mughetti;
- giardino - disegni di aster, rose, peonie e narcisi vengono applicati sull'orlo di una canotta, di una camicia o di un cappello.
Venivano utilizzati anche onde, cuori, strisce e triangoli. Molto spesso, lo stesso motivo veniva ricamato sull'abito tartaro, ma con fili diversi. Questa tecnica creava policromia e minimalismo nel costume.
Interpretazione moderna
Il costume moderno è più una stilizzazione che un abito tradizionale nella sua forma pura. Presenta colori più vivaci che appaiono appariscenti, eleganti e attirano l'attenzione durante le feste tradizionali e le danze. Gli elementi imprescindibili del costume popolare stilizzato sono ricche decorazioni floreali, tessuti pregiati e il kalfak. Il copricapo può avere forme più moderne ed è cucito in tinta con l'abito o con il gilet svolazzante.
Le ragazze moderne indossano per lo più abiti lunghi a trapezio con volant sulle maniche e colletto alto. Lo stile può variare, ma la chiusura dell'abito è ancora un must. Il copricapo è rimasto invariato. Il tartaro moderno indossa pantaloni ampi e una canotta, a volte con una cintura per cingerla. L'abito maschile non ha subito praticamente alcun cambiamento, se non per il suo aspetto molto più elegante e appropriato alle tendenze della moda del XXI secolo. Sebbene si stiano verificando sempre più tendenze all'europeizzazione dell'abbigliamento quotidiano dei tartari, il costume nazionale è ancora profondamente venerato, perché incarna vividamente l'originalità della cultura e la straordinaria maestria dell'arte popolare, accumulata nel corso dei secoli.
Video
Foto
